Chapter 44: The Missing Person Case (Second Update)

Renascido em 97, Resolvo Casos Sem Solução na Delegacia Municipal Este humilde monge acredita no Budismo. 2527 words 2026-08-04 04:24:28

When it came to his grandfather, Zhou Yi actually felt a profound sense of inner conflict.

On one hand, he wanted his second uncle and second aunt to face the legal punishment they deserved, because he was the only one who truly understood how severe the consequences of this incident were.

On the other hand, he had to consider his grandfather’s own wishes.

First of all, if his grandfather, as the victim, deliberately chose to conceal the truth, the crime of intentional assault could not be established. Even though Zhou Yi was a police officer, his hands would be tied.

Secondly, if his second uncle were genuinely sent to prison, could the old man bear the psychological blow, and how would other family members view his act of "upholding righteousness by destroying his own family"?

However, just because his grandfather chose not to pursue the matter did not mean his second uncle's family could rest easy. There was no such cheap grace in this world.

"Well, what are the grandfather and grandson chatting about?" Zhang Qiuxia walked into the ward holding a few crimson tangerines.

"Just shooting the breeze." Zhou Yi smiled, stood up, and offered the only chair to his mother.

"Here, have some tangerines." Zhang Qiuxia smiled as she stuffed two tangerines into her son's hands.

"Where did these come from?"

"The old lady in bed fourteen next door gave them to me. They're so sweet."

Zhou Yi couldn't help but chuckle. His mother had two favorite pastimes: knitting and gossiping.

No matter where she was or who she was talking to, within five minutes, Zhang Qiuxia could strike up a passionate conversation, digging up the romantic entanglements and bitter grudges of a family across three generations.

It made Zhou Yi marvel that his mother possessed a truly extraordinary talent.

"Oh, by the way, Zhou Yi, do you guys handle missing persons cases?"

"Missing persons?" Zhou Yi was slightly startled.

"It's about the son of that old lady in bed fourteen. He said he was going out to work, but it's been almost two months and he hasn't called home. The old lady suspects her son is missing." As Zhang Qiuxia spoke, she proceeded to recount the family situation of bed fourteen that she had managed to pry into.

"Mom, there are official criteria for filing a missing person case. You can't just declare someone missing because you feel like it," Zhou Yi said helplessly.

This wasn't just Zhou Yi talking off the cuff; there were indeed strict limitations on filing a missing person report.

The most common situation for the police to open a missing person investigation was the disappearance of a minor under fourteen years old for more than forty-eight hours.

Another scenario was when witnesses could prove that the missing person had suffered harm, or when there were obvious signs of foul play at the scene. These two situations would essentially be investigated as criminal cases.

The remaining scenario was an unexplained disappearance lasting more than three months, in which case interested parties could go to the public security bureau to report it.

However, such cases were generally handled as routine missing person cases rather than criminal investigations.

In fact, the number of missing persons nationwide every year was staggering, with children and women accounting for the highest proportion because these two groups were the primary targets of human trafficking.

As for adult males, the main reasons for disappearance were either being lured abroad for illegal labor and involvement in scams, or falling victim to crimes.

Even before Zhou Yi's rebirth, when surveillance cameras were everywhere and national systems were interconnected, there were still numerous missing persons.

Let alone the 1990s, an era when people were both blind and deaf to such networks. For routine missing person reports, all the police could do was contact the public security system in the area where the target was last seen to gather information.

Moreover, with the Reform and Opening-up and the market economy, a massive population began to flow across the country. Many migrant workers were even illiterate, making it very easy for them to lose touch with their families.

Zhou Yi had once witnessed a mentally unstable vagrant who turned out to be a migrant worker missing for fifteen years.

Seeing that his mother didn't speak, Zhou Yi could only say, "How about you have that old lady come over to our station to file a report, and I'll put in a word to have them help look into it?"

At that moment, his mother fidgeted and muttered under her breath, "I already told her that my son is a criminal investigator at the municipal bureau."

Well, Zhou Yi finally understood what was going on.

So Comrade Zhang Qiuxia had gone and shown off about her son, which explained why she had insisted on taking on this task.

Since the boast had already been made, backing down without following through would make her lose face.

Zhou Yi was torn between laughter and tears, but he understood—what was a parent's greatest source of pride if not having a successful child?

"Fine, fine, Comrade Zhang Qiuxia. How about this: I'll go with you to the neighboring ward to talk to the old lady in bed fourteen and understand the situation first, alright?"

His mother rolled her eyes at him, but the corners of her mouth twitched with an irrepressible smile.

"That's more like it. Wait a minute, I'll take a couple of apples over. I ate several of her tangerines just now, and I'd feel rather embarrassed."

...

In the neighboring ward, before Zhou Yi even stepped inside, Zhang Qiuxia called out, "Sister Niu, my son is here."

"Oh, this young man looks so spirited."

"Sister Zhang, is this your son? He looks wonderful."

"Has the young man gotten married yet?"

There were four beds in this ward. Evidently, Zhang Qiuxia was already an "acquaintance" to all of them. They chimed in with praises from all directions. Although Zhang Qiuxia didn't speak, her back visibly straightened much more than usual.

Lying on the middle bed was an elderly woman in her sixties with more white hair than black, who had been resting with her eyes closed. Hearing the commotion, she opened her eyes.

"Oh, dear sister, I'm really troubling you."

"Hah, what's there to be polite about? My son is a police officer who serves the people, after all. This is part of his duty," Zhang Qiuxia said, turning her head. "Zhou Yi, go ahead, ask her."

With that, she pulled over the stool beside the hospital bed and signaled for Zhou Yi to sit.

Zhou Yi smiled helplessly, but since he was already here, he might as well listen.

Sister Niu began to recount her family matters. True to the style of elderly gossip, she jumped from one topic to another: one moment complaining about how many grievances she had suffered after marrying into the Li family, and the next claiming that the roof of the Wang family next door was higher than hers and would bring her bad luck.

Zhou Yi was left speechless, but Zhang Qiuxia and the others listened with rapt attention. God knows where his mother had managed to pull out another bag of melon seeds, as she began cracking them energetically with the other aunties.

Helpless, Zhou Yi had to take the initiative and guide the conversation with targeted questions.

Sister Niu's son was named Li Youqiang. He was forty-two years old this year—an age when a man should allegedly know better—yet Li Youqiang had been idling about for many years.

He used to work in a farm machinery factory, but was fired for fighting and brawling. Since then, he hadn't held a steady job, making a living by doing odd jobs here and there, working three days and skipping two. Because of this, his wife constantly argued with him.

In Sister Niu's version of the story, her daughter-in-law was simply vain, money-driven, and looked down upon her son.

This time, after another argument with Li Youqiang, his wife had packed up and taken their grandson back to her parents' home.

Seeing that Sister Niu was still blaming her daughter-in-law for being unreasonable, Zhang Qiuxia couldn't help but interject, "Sister Niu, you can't entirely blame your daughter-in-law. Your son bears some responsibility too. As the old saying goes, if you marry a man, you expect clothing and meals; it's never a solution if your son doesn't have a proper job."

Sister Niu let out a long sigh. "Alas, who is to say otherwise? That's why my son was stimulated this time and said he wanted to go out to find work."

Zhou Yi was already losing his patience, but Sister Niu's next sentence suddenly made his acute nerves violently twitch, and the vigilance of a veteran police officer told him that something was terribly wrong!

"He originally said that this time he was going away for work, he'd be back in at most a month. And he even said this job could earn him ten thousand yuan! But it's been two months now, and there's not a single peep of news," Sister Niu said with a tearful, distressed face.