Chapter 15: Twenty-Four Purple Gold Bells!

Live de avaliação de tesouros: internautas perguntam como abrir a porta de bronze. Senhor, não pode. 3033 words 2026-08-04 04:25:35

In a living room decorated in a traditional Chinese style, a woman clad in a black cheongsam with a slit reaching her waist stared at a man with eyes that could kill.

The man turned to leave, but the woman caught up in a few strides. She grabbed him by the ear and twisted it ninety degrees, prompting a sudden howl of pain from the man.

"Fatty Han!" the woman said coldly. "Trying to pull a fast one on me, are you?"

"Last time you said you were going to Sha City to see Third Master, claiming he didn't like seeing women, and you were gone for half a month. In reality, you went to Beihai, didn't you?"

"Where is Heipi? Didn't you bring him back?"

Han Sanjin shoved the woman to the floor. After catching his breath with a few heavy gasps, he sat on the sofa without a word, lit a cigarette, and took a deep drag.

The woman acted like a crazed leopard. "Are you mute? Where is Heipi?"

"He's dead!" Han Sanjin didn't even look up. His face, already dark, looked even worse now.

The woman deflated like a punctured ball. Leaning against the corner of a table, she covered her face and began to wail. "Oh, my aunt, Jinlian has failed you... That old bastard Han has killed my poor younger brother..."

Han Sanjin slammed the table, roaring, "It was San Mazi who killed Heipi! Not me! If it weren't for Heipi, I wouldn't have made it back either!"

The woman stared at Han Sanjin in shock.

Han Sanjin took another fierce drag of his cigarette and shook his index finger. "San Mazi must be just like that handsome guy Zhang Xuan from earlier—he saw through the secret of the Yin-Yang Seal! That’s why he intentionally told me the location of the trap on the Yin Seal, tricking me into going to Beihai to find the Immortal Island, while he went to the Warring States tomb himself!"

Jinlian stopped crying upon hearing this. She climbed up and stared at Han Sanjin. "Wasn't it Li Chunfeng's tomb? What was he doing going to a Warring States tomb?"

Han Sanjin shook his head. "I don't know! But it definitely has something to do with finding the true location of Li Chunfeng's tomb!"

As he spoke, he suddenly looked at the woman. "By the way, do you still remember what that handsome guy Zhang Xuan translated earlier? That bastard San Mazi is trapped in the ancient tomb now. If we can decipher the meaning of those few lines of verse, the twenty-four purple gold bells in that tomb will be ours! And then..."

Upon hearing this, the woman named Jinlian scrambled up from the floor, took out her phone, scrolled through it, and handed it to Han Sanjin. "I screen-recorded it!"

***

In the dim ancient tomb, a single candle flickered with a goose-yellow light. Four figures huddled in a corner, disheveled. A pile of empty water bottles and compressed biscuit wrappers lay scattered on the mossy flagstones.

Zhou Cheng’s eyes were bloodshot as he stared blankly at the burning candle.

Taili crushed an empty bottle in his hand, leaned against the damp stone wall behind him, and lit a cigarette of his own accord. "This is the last 'glory smoke.' If we can't find a way out soon, we’re really going to perish here."

No one answered him. After a few puffs, the cigarette was snatched away by a tall, thin man beside him.

The tall, thin man took a few greedy drags, then ground the remaining stub into the floor.

Taili’s eyes widened. "Are you sick in the head?"

The tall, thin man, his face grim, turned to Zhou Zeyi, who was sitting in the corner. "Third Master! Rather than being trapped here to die, we should let the police arrest us! At worst, we'll spend the rest of our lives eating prison food, but at least we’ll keep our lives!"

Before Zhou Zeyi could respond, Taili gave the man a kick. "Wasting half my cigarette just to come up with such a lousy idea? If we could make a phone call, would we still be trapped in this hellhole?"

The tall, thin man asked, "Is there no other way?"

Taili pinned him to the ground. "Who are you asking? You’re wasting my cigarettes! I’ll beat you to death!"

Zhou Cheng seemed numb to the two of them. He held the guttering candle and squatted down beside Zhou Zeyi. The candlelight illuminated Zhou Zeyi's gloomy expression, making Zhou Cheng shudder. Seeing Zhou Zeyi staring fixedly at the ground, clutching a small piece of blue brick, Zhou Cheng blinked, finally realizing that Zhou Zeyi had used the brick to draw an oval shape with a tube attached to the top.

"What... is this?" Zhou Cheng asked, astonished.

Hearing the commotion, Taili and the thin man walked over. Taili stretched his neck to look at the drawing on the ground. "What did Third Master draw? An enema bulb?"

Zhou Zeyi’s gloomy expression finally shifted, though his face remained twisted. "Enema your mother!"

Taili was startled, but then heard Zhou Cheng gasp in surprise, "Could this be a bird’s-eye view of the Warring States tomb?" He pointed to seven dots inside the circle. "These are the seven coffins." Then he pointed to the tube-like neck. "This is the tomb gate. The middle part is where we are now."

Taili finally wore an expression of realization.

The tall, thin man frowned. "I didn't notice it while inside, but looking at the map like this, doesn't it feel a bit strange? Who would design their own tomb chamber to look like an enema bulb?"

Zhou Zeyi shook his head. "That’s what I can't wrap my head around. Besides, the Warring States period placed great emphasis on etiquette, especially among the nobility; they had strict standards for tomb architecture! Tomb passages, main halls, side chambers, burial pits—none could be missing! But here, there are only seven coffins! Nothing else!"

At this, he looked up at Zhou Cheng. "Still no signal?"

Zhou Cheng nodded. "Yeah... and what’s worse, the water is gone. We probably won't last another twenty-four hours."

Taili added, "And what’s even worse, the cigarettes are gone too."

Silence fell over the group. In the flickering firelight, they seemed to see the shadow of death.

"Huh?"

Zhou Cheng’s eyes suddenly lit up. He gently lifted the candle and looked around, only to find the flame flickering even more violently!

Taili, who had been somewhat dazed, saw the dancing flame and gasped, "Is this 'the ghost blows out the light'?"

No sooner had he finished speaking than he felt a kick to his backside. Seeing it was Zhou Zeyi who had climbed up from the floor, he wore a look of grievance. "Third Master, why kick me?"

Zhou Zeyi’s dull eyes now shone with a spark. He stared at the flame and said to Zhou Cheng, "Lean closer to the wall!"

Zhou Cheng tried it, and as he got closer to the wall, the flame flickered even more fiercely!

"This is a draft! Follow the draft, and there must be a ventilation hole!"

At these words, the group’s spirits lifted. They had walked this area many times; although they hadn't found an exit, they were familiar with the layout.

Following the direction of the flickering candle along the wall, they found the source of the airflow a few dozen meters into the oval chamber!

"Strange... there's clearly airflow, but why aren't there any cracks?" Zhou Cheng shone the light, unwilling to give up. This stone wall was carved directly out of the mountain—there wasn't a single seam!

Zhou Zeyi clicked on his flashlight, and the four of them pressed against the stone wall to feel the breeze. Strangely, the wind seemed to appear out of thin air; there was absolutely nothing to be found on the stone wall!

"Strange... could it really be 'the ghost blows out the light'?"

Zhou Zeyi suddenly turned around, his flashlight beam hitting the seven black coffins arranged in a three-four pattern!

The air grew deathly still.

A moment later, Taili cursed, "Damn it! It must be those seven causing trouble! I’m going to fight them!"

Zhou Zeyi grabbed him. "Don't be impulsive!"

Taili insisted, "Don't worry, Third Master! These seven things probably don't have any real power, or they would have attacked us already!"

Just as he finished speaking, the candle in Zhou Cheng’s hand suddenly went out!

Everyone’s pupils dilated in an instant. The hair on their bodies stood on end.

"Click, clack, click, clack..."

A strange sound suddenly echoed.

Zhou Zeyi’s eyes widened. "What was that sound?"

The group looked panicked. Zhou Cheng instinctively pulled his phone from his pocket, only to see a text message pop up: "China Unicom welcomes you!"

He slowly widened his eyes. "Third Uncle, there’s a signal here..."